The New Shaolin Boxers

Vốn tính tình nóng nảy, hay tham gia đánh nhau vì chuyện ngang tai trái mắt giữa đường nhưng võ công còn chưa thuần thục, Chung Kiên bị sư phụ từ chối dạy võ tiếp. Tuy nhiên, ông lại đưa anh ta tới gặp Chúc lão sư để nhờ truyền dạy Thái Lý Phật...